Photo : John Gerrard Keulemans ·
Public domain ·
Wikimedia Commons
Alauahio de Maui
Paroreomyza montana
Famille : Fringillidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisAlauahio de Maui
AnglaisMaui Alauahio
EspagnolAlauahio de Maui
AllemandMauiastläufer
ItalienAlauhaio di Maui
NéerlandaisMauikruiper
Portugais (Portugal)alauaio-de-maui
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- alauahio de l'illa Maui
- Chinois
- 毛岛管舌雀
- Chinois traditionnel
- 茂伊島黃嘴管舌鳥
- Croate
- planinska havajka
- Danois
- Dværgklatrefinke
- Espéranto
- monta hvajfringo
- Finnois
- mauinkiipijä
- Français (usage Gaudin)
- Alauahio de Maui
- Hongrois
- maui gyapjasmadár
- Japonais
- マウイキバシリ
- Lituanien
- kalninis havajinis liputis
- Norvégien
- mauiklatrefink
- Polonais
- hawajka górska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- alauaio-de-máui
- Russe
- Жёлтая алауахио
- Serbe
- Alauahio sa ostrva Maui
- Slovaque
- havajčan varovný
- Suédois
- maui-alauahio
- Tchèque
- šatovník mauijský
- Turc
- Maui Ahlauahiosu
- Ukrainien
- алауагіо гірський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Paroreomyza et l'espèce montana.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.