MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEuplecte à diadème
AnglaisFire-fronted Bishop
EspagnolObispo diademado
AllemandDiademweber
ItalienVescovo fronteflammea
NéerlandaisDiadeemwever
Portugais (Portugal)bispo-diademado
Voir les 20 autres langues
Catalan
bisbe de front vermell
Chinois
火额巧织雀
Chinois traditionnel
火額寡婦鳥
Croate
mala pletilja
Danois
Diademildvæver
Espéranto
diadema teksbirdo
Finnois
kekälepiispa
Français (usage Gaudin)
Euplecte à diadème
Japonais
ベニヒタイオウゴンチョウ
Lituanien
raudonkaktis aksominis audėjas
Norvégien
diadembisp
Polonais
wikłacz diademowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bispo-diademado
Russe
Диадемовый ткачик
Serbe
Crvenočeli biskup
Slovaque
tkáčik diadémový
Suédois
rödpannad eldvävare
Tchèque
snovač diamantový
Turc
Al Taçlı Piskopos
Ukrainien
вайдаг діадемовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Euplectes et l'espèce diadematus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Ploceidae, compte 122 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tisserin à cape jaune Ploceus dorsomaculatus Ploceidae Tisserin à cape brune Ploceus insignis Ploceidae Euplecte à longue queue Euplectes progne Ploceidae Tisserin de Salvadori Ploceus dichrocephalus Ploceidae Malimbe de Cassin Malimbus cassini Ploceidae Tisserin à nuque d’or Ploceus aureonucha Ploceidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.