MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEuplecte monseigneur
AnglaisBlack-winged Red Bishop
EspagnolObispo alinegro
AllemandFlammenweber
ItalienVescovo alinere
NéerlandaisRoodvoorhoofdwever
Portugais (Portugal)bispo-d'asa-preta
Voir les 22 autres langues
Afrikaans
Vuurkopvink
Catalan
bisbe alanegre
Chinois
黑翅巧织雀
Chinois traditionnel
黑翅紅色寡婦鳥
Croate
crnokrila pletilja
Danois
Flammevæver
Espéranto
nigraflugila teksbirdo
Finnois
tulikauluspiispa
Français (usage Gaudin)
Euplecte monseigneur
Hongrois
lángszínű szövőmadár
Japonais
ベニビタイキンランチョウ
Lituanien
juodasparnis aksominis audėjas
Norvégien
svartvingebisp
Polonais
wikłacz czarnoskrzydły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bispo-vermelho-de-asa-negra
Russe
Чернокрылый ткачик
Serbe
Plameni biskup
Slovaque
tkáčik ohnivý
Suédois
svartvingad eldvävare
Tchèque
snovač ohnivý
Turc
Kara Kanatlı Piskopos
Ukrainien
вайдаг чорнокрилий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Euplectes et l'espèce hordeaceus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Ploceidae, compte 122 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tisserin du Nil Ploceus taeniopterus Ploceidae Tisserin à tête noire Ploceus melanocephalus Ploceidae Tisserin minule Ploceus luteolus Ploceidae Tisserin de Bannerman Ploceus bannermani Ploceidae Foudi des Comores Foudia eminentissima Ploceidae Euplecte à épaules blanches Euplectes albonotatus Ploceidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.