MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEngoulevent argus
AnglaisSpotted Nightjar
EspagnolChotacabras argos
AllemandArgusnachtschwalbe
ItalienSucciacapre macchiato
NéerlandaisArgusnachtzwaluw
Portugais (Portugal)noitibó-malhado
Voir les 23 autres langues
Catalan
enganyapastors argus
Chinois
斑毛腿夜鹰
Chinois traditionnel
斑紋毛腿夜鷹
Croate
pjegavi leganj
Danois
Plettet Hornnatravn
Espéranto
makula kaprimulgo
Estonien
kõnnu-tanusorr
Finnois
kirjokehrääjä
Français (usage Gaudin)
Engoulevent argus
Hongrois
árgus lappantyú
Indonésien
Taktarau tutul
Japonais
ヒゲナシヨタカ
Lituanien
dėmėtasis Pietų Azijos lėlys
Norvégien
argusnattravn
Polonais
rogatnik kropkowany
Portugais (Brésil et pays lusophones)
noitibó-malhado
Russe
Козодой-аргус
Serbe
Pegavi leganj
Slovaque
nočnár škvrnitý
Suédois
argusnattskärra
Tchèque
lelek australský
Turc
Argus Çobanaldatanı
Ukrainien
ночнар австралійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Eurostopodus et l'espèce argus.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Caprimulgidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Engoulevent grouillécor Siphonorhis brewsteri Caprimulgidae Engoulevent de Prigogine Caprimulgus prigoginei Caprimulgidae Engoulevent d’Europe Caprimulgus europaeus Caprimulgidae Engoulevent de Reichenow Caprimulgus clarus Caprimulgidae Engoulevent terne Caprimulgus inornatus Caprimulgidae Engoulevent coré Hydropsalis cayennensis Caprimulgidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.