MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGobemouche mugimaki
AnglaisMugimaki Flycatcher
EspagnolPapamoscas mugimaki
AllemandMugimakischnäpper
ItalienBalia mugimaki
NéerlandaisMugimakivliegenvanger
Portugais (Portugal)papa-moscas-mugimaki
Voir les 29 autres langues
Catalan
papamosques mugimaki
Chinois
鸲姬鹟
Chinois traditionnel
白眉黃鶲〔鴝姬鶲，斑眉姬鶲〕
Coréen
노랑딱새
Croate
azijska muharica
Danois
Mugimaki Fluesnapper
Espéranto
manĉuria muŝkaptulo
Estonien
taiga-kärbsenäpp
Finnois
mantšuriansieppo
Français (usage Gaudin)
Piquemouche mugimaki
Hongrois
mugikami légykapó
Hébreu
חטפית מוגימקי
Indonésien
Sikatan mugimaki
Islandais
Skógargrípur
Japonais
ムギマキ
Letton
taigas mušķērājs
Lituanien
taiginė margoji musinukė
Norvégien
mugimakifluesnapper
Polonais
muchołówka syberyjska
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-moscas-muguimaqui
Russe
Таёжная мухоловка
Serbe
Mugimaki muharica
Slovaque
muchárik tajgový
Slovène
prosnikov muhar
Suédois
mugimakiflugsnappare
Tchèque
lejsek tajgový
Thaï
นกจับแมลงดำอกสีส้ม
Turc
Mugimaki Sinekkapanı
Ukrainien
мухоловка тайгова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ficedula et l'espèce mugimaki.
  • Il est connu sous 36 noms dans 36 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemouche à pattes jaunes Muscicapa sethsmithi Muscicapidae Gobemouche de Bornéo Cyornis superbus Muscicapidae Gobemouche hyacinthe Eumyias hyacinthinus Muscicapidae Gobemouche à ventre roux Niltava oatesi Muscicapidae Gobemouche forestier Fraseria ocreata Muscicapidae Gobemouche orange et noir Ficedula nigrorufa Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.