Photo : Sahana M ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Râle à crête
Gallicrex cinerea
Famille : Rallidae
Ordre : Grues et râles
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisRâle à crête
AnglaisWatercock
EspagnolGallineta crestada
AllemandSchildralle
ItalienGallorallo acquaiolo
NéerlandaisWaterhaan
Portugais (Portugal)galo-d'água
Voir les 27 autres langues
- Catalan
- polla crestada
- Chinois
- 董鸡
- Chinois traditionnel
- 董雞
- Coréen
- 뜸부기
- Croate
- lisasta kokošica
- Danois
- Skjoldhøne
- Espéranto
- kresta ralo
- Estonien
- sarviktait
- Finnois
- kukkorääkkä
- Français (usage Gaudin)
- Râle à crête
- Hongrois
- vízikakas
- Indonésien
- Mandar bontod
- Japonais
- ツルクイナ
- Letton
- ūdensgailītis
- Lituanien
- raguotoji vištelė
- Malayalam
- തീപ്പൊരിക്കണ്ണൻ
- Norvégien
- hanerikse
- Polonais
- kokosznik
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- galo-de-água
- Russe
- Рогатая камышница
- Serbe
- Vodeni petao
- Slovaque
- kohútec rohatý
- Suédois
- tupprall
- Tchèque
- chřástal rohatý
- Thaï
- นกอีลุ้ม
- Turc
- İbikli Sukılavuzu
- Ukrainien
- курочка рогата
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Gallicrex et l'espèce cinerea.
- Il est connu sous 34 noms dans 34 langues ou variantes.
- Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.