MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRâle tapageur
AnglaisClapper Rail
EspagnolRascón crepitante
AllemandKlapperralle
NéerlandaisKlapperral
Portugais (Portugal)frango-d'água-crepitante
Catalanrascló sorollós
Voir les 17 autres langues
Chinois
长嘴秧鸡
Chinois traditionnel
長嘴秧雞
Croate
obalna kokošica
Danois
Connecticut Klapperrikse
Espéranto
klapa ralo
Français (usage Gaudin)
Râle tapageur
Japonais
オニクイナ
Norvégien
klaprerikse
Polonais
wodnik karoliński
Portugais (Brésil et pays lusophones)
saracura-crepitante
Russe
Карибский пастушок
Serbe
Klepetavi petlovan
Slovaque
chriašteľ atlantický
Suédois
kustrall
Tchèque
chřástal atlantický
Turc
Alkışçı Sukılavuzu
Ukrainien
пастушок узбережний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rallus et l'espèce crepitans.
  • Il est connu sous 24 noms dans 24 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Râle à collier Gallirallus torquatus Rallidae Râle de Guam Gallirallus owstoni Rallidae Râle de Woodford Gallirallus woodfordi Rallidae Talève de la Sonde Porphyrio indicus Rallidae Râle cendré Poliolimnas cinereus Rallidae Gallinule punaé Gallinula pacifica Rallidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.