MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGarrulaxe à front roux
AnglaisRufous-fronted Laughingthrush
EspagnolCharlatán frentirrufo
AllemandRotstirnhäherling
ItalienGarrulo sghignazzante fronterossiccia
NéerlandaisJavaanse Lijstergaai
Portugais (Portugal)charlatão-de-testa-ruiva
Voir les 21 autres langues
Catalan
xerraire front-rogenc
Chinois
红额噪鹛
Chinois traditionnel
紅額噪鶥
Croate
smeđočeli drozdalj
Danois
Rødpandet Skadedrossel
Espéranto
rufafrunta garolago
Finnois
jaavannauruli
Français (usage Gaudin)
Garrulaxe à front roux
Indonésien
Poksai kuda
Japonais
チャビタイガビチョウ
Lituanien
rudakaktis garulaksas
Norvégien
rødpannelattertrost
Polonais
sójkowiec rdzawoczelny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-de-testa-ruiva
Russe
Краснолобая кустарница
Serbe
Drozd smejač riđeg čela
Slovaque
timáliovec červenočelý
Suédois
rostpannad fnittertrast
Tchèque
sojkovec rezavočelý
Turc
Kızıl Alınlı Gevezeardıç
Ukrainien
чагарниця рудолоба

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Garrulax et l'espèce rufifrons.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Garrulaxe cendré Ianthocincla cineracea Leiothrichidae Garrulaxe à calotte rousse Pterorhinus ruficeps Leiothrichidae Cratérope de Ceylan Argya rufescens Leiothrichidae Cratérope à collier roux Turdoides rufocinctus Leiothrichidae Garrulaxe du Cambodge Garrulax ferrarius Leiothrichidae Grammatoptile strié Grammatoptila striata Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.