MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGérygone à flancs roux
AnglaisRufous-sided Gerygone
EspagnolGerigón flanquirrufo
AllemandRostflankengerygone
ItalienGerigone fianchirossicci
NéerlandaisRoodflankmangrovezanger
Portugais (Portugal)gerígono-de-flancos-ruivos
Voir les 20 autres langues
Catalan
espineta de flancs rogencs
Chinois
红胁噪刺莺
Chinois traditionnel
褐脇吵刺鶯
Croate
malosundska trnokljunka
Danois
Rødflanket Træsanger
Espéranto
rufaflanka mangrovakantizo
Finnois
tanimbarinmaluri
Français (usage Gaudin)
Gérygone à flancs roux
Indonésien
Remetuk panggul-merah
Japonais
ワキアカセンニョムシクイ
Lituanien
rusvašonė gerigona
Norvégien
rustflankegerygone
Polonais
krzakówka rdzawoboczna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gerígono-de-flancos-ruivos
Russe
Рыжебокая геригона
Slovaque
trúchlohlások hrdzavoboký
Suédois
rostsidig sångsmyg
Tchèque
střízlíkovec rezavoboký
Turc
Kızıl Sırtlı Gerigon
Ukrainien
ріроріро рудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Gerygone et l'espèce dorsalis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Acanthizidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Séricorne montanelle Calamanthus montanellus Acanthizidae Gérygone de Norfolk Gerygone modesta Acanthizidae Séricorne roussâtre Calamanthus campestris Acanthizidae Acanthize mignon Acanthiza pusilla Acanthizidae Acanthize des montagnes Acanthiza katherina Acanthizidae Acanthize sobre Acanthiza inornata Acanthizidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.