Photo : Lip Kee from Singapore, Republic of Singapore ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Cordonbleu grenadin
Granatina granatina
Famille : Estrildidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCordonbleu grenadin
AnglaisViolet-eared Waxbill
EspagnolGranadero meridional
AllemandGranatastrild
ItalienGranatino guanceviola
NéerlandaisGranaatastrild
Portugais (Portugal)monsenhor
Voir les 23 autres langues
- Afrikaans
- Koningblousysie
- Catalan
- bec de corall de cara lila
- Chinois
- 紫耳蓝饰雀
- Chinois traditionnel
- 紫耳藍飾雀
- Croate
- ljubičastolica estrilda
- Danois
- Granatastrild
- Espéranto
- violorela estrildo
- Estonien
- granaat-amadiin
- Finnois
- ametistipeippo
- Français (usage Gaudin)
- Cordonbleu grenadin
- Hongrois
- gránátpinty
- Japonais
- トキワスズメ
- Lituanien
- violetinė drugelinė astrilda
- Norvégien
- granatastrild
- Polonais
- motylik fioletowouchy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- monsenhor
- Russe
- Гранатовый астрильд
- Serbe
- Granat astrilda
- Slovaque
- motýlik granátový
- Suédois
- fuchsiaastrild
- Tchèque
- motýlek granátový
- Turc
- Menekşe Kulaklı Mumgaga
- Ukrainien
- астрильд гранатовий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Granatina et l'espèce granatina.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.