🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrue caronculée
AnglaisWattled Crane
EspagnolGrulla carunculada
AllemandKlunkerkranich
ItalienGru caruncolata
NéerlandaisLelkraanvogel
Portugais (Portugal)grou-carunculado
Voir les 24 autres langues
Afrikaans
Lelkraanvoël
Bulgare
Менгушав жерав
Catalan
grua carunculada
Chinois
肉垂鹤
Chinois traditionnel
肉垂鶴
Croate
bradušasti ždral
Danois
Vortetrane
Espéranto
karunkla gruo
Estonien
lottkurg
Finnois
helttakurki
Français (usage Gaudin)
Grue caronculée
Hongrois
golyvás daru
Japonais
ホオカザリヅル
Lituanien
auskaruotoji gervė
Norvégien
vortetrane
Polonais
żuraw koralowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
grou-carunculado
Russe
Серёжчатый журавль
Serbe
Resasti ždral
Slovaque
žeriav príveskový
Suédois
vårttrana
Tchèque
jeřáb bradavičnatý
Turc
İbikli Turna
Ukrainien
журавель білошиїй

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Grus et l'espèce carunculata.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Gruidae, compte 15 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.