- Catalan
- trongon de pit carbassa
- Chinois
- 橙胸咬鹃
- Chinois traditionnel
- 橙胸咬鵑
- Croate
- riđoleđi trogon
- Danois
- Gulbuget Trogon
- Espéranto
- oranĝbrusta trogono
- Estonien
- kuld-järanokk
- Finnois
- mandariinitrogoni
- Français (usage Gaudin)
- Trogon à poitrine jaune
- Hongrois
- narancsbegyű malájtrogon
- Indonésien
- Luntur harimau
- Japonais
- ヤマキヌバネドリ
- Lituanien
- žalsvagalvis harpaktas
- Norvégien
- olivenhodetrogon
- Polonais
- sędzioł złotobrzuchy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- republicano-de-peito-laranja
- Russe
- Оранжевобрюхий трогон
- Slovaque
- dravčík olivový
- Suédois
- orangebröstad trogon
- Tchèque
- trogon oranžovoprsý
- Thaï
- นกขุนแผนอกสีส้ม
- Turc
- Turuncu Göğüslü Trogon
- Ukrainien
- трогон оливковоголовий