- Catalan
- trogon de la Hispaniola
- Chinois
- 伊岛咬鹃
- Chinois traditionnel
- 希斯潘諾拉咬鵑
- Croate
- hispaniolski trogon
- Danois
- Hispañiolatrogon
- Espéranto
- hispaniola trogono
- Estonien
- haiti järanokk
- Finnois
- hispaniolantrogoni
- Français (usage Gaudin)
- Trogon damoiseau
- Hongrois
- rózsáshasú trogon
- Japonais
- ヒスパニオラキヌバネドリ
- Lituanien
- rausvapilvis trogonas
- Norvégien
- hispaniolatrogon
- Polonais
- pilik żółtodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- surucuá-haitiano
- Russe
- Розовобрюхий трогон
- Serbe
- Trogon sa Hispaniole
- Slovaque
- tokororo žltozobý
- Suédois
- hispaniolatrogon
- Tchèque
- trogon hispaniolský
- Turc
- Hispanyola Trogonu
- Ukrainien
- трогон гаїтійський