- Catalan
- zostèrops de Mindanao
- Chinois
- 花脸冠绣眼鸟
- Chinois traditionnel
- 古德氏黑臉冠繡眼
- Croate
- mindanaoska bjelooka
- Danois
- Sortmasket Brillefugl
- Espéranto
- mindanaa zosteropo
- Finnois
- filippiinienisorilli
- Français (usage Gaudin)
- Zostérops de Goodfellow
- Hongrois
- mindanaói pápaszemesmadár
- Japonais
- ホオグロメジロ
- Lituanien
- filipininis krūmyninis baltavokis
- Norvégien
- mørkhettebrillefugl
- Polonais
- okularowiec maskowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- olho-branco-de-mindanau
- Russe
- Филиппинская элейя
- Serbe
- Belooka sa ostrva Mindanao
- Slovaque
- okánik maskový
- Suédois
- svarttyglad glasögonfågel
- Tchèque
- kruhoočko mindanajské
- Turc
- Mindanao Gözlükçüsü
- Ukrainien
- окулярець масковий