- Catalan
- colibrí fada coronat
- Chinois
- 紫冠仙蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 紫冠仙蜂鳥
- Croate
- ljubičastokapi kolibrić
- Danois
- Purpurkronet Alfekolibri
- Espéranto
- violkrona fekolibro
- Finnois
- keijukolibri
- Français (usage Gaudin)
- Héliothryx féerique
- Hongrois
- lilahomlokú tündérkolibri
- Indonésien
- Kolibri-peri mahkota-ungu
- Japonais
- スミレセンニョハチドリ
- Lituanien
- purpuragalvis ausytasis kolibris
- Norvégien
- purpurkronealv
- Polonais
- skrzacik czapkowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-de-coroa-púrpura
- Russe
- Колибри-фея
- Serbe
- Vilinski kolibri ljubičaste glave
- Slovaque
- jagavička čiapočkatá
- Suédois
- purpurkronad blomnymf
- Tchèque
- kolibřík purpurovohlavý
- Turc
- Mor Taçlı Ormanperisi
- Ukrainien
- колібрі-фея фіолетоволобий