MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCarpophage de Nouvelle-Zélande
AnglaisNew Zealand Pigeon
EspagnolPaloma maorí
AllemandMaorifruchttaube
ItalienPiccione di Nuova Zelanda
NéerlandaisNieuw-Zeelandse Duif
Portugais (Portugal)pombo-maori
Voir les 22 autres langues
Catalan
colom de Nova Zelanda
Chinois
新西兰鸠
Chinois traditionnel
紐西蘭鳩
Croate
novozelandska voćarica
Danois
Maoridue
Espéranto
novzelanda kolombo
Estonien
uusmeremaa tuvi
Finnois
uudenseelanninkyyhky
Français (usage Gaudin)
Carpophage de Nouvelle-Zélande
Hongrois
óriás-gyümölcsgalamb
Japonais
ニュージーランドバト
Lituanien
Naujosios Zelandijos karvelis
Norvégien
maoridue
Polonais
garlica maoryska
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pombo-neozelandês
Russe
Маорийский плодовый голубь
Serbe
Novozelandski kereru golub
Slovaque
plodožer maorský
Suédois
nyazeelandduva
Tchèque
holub maorský
Turc
Yeni Zelanda Güvercini
Ukrainien
пінон новозеландський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hemiphaga et l'espèce novaeseelandiae.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pigeon jounud Patagioenas corensis Columbidae Carpophage de d’Albertis Gymnophaps albertisii Columbidae Colombe rousse Columbina talpacoti Columbidae Colombar à longue queue Treron apicauda Columbidae Colombe versicolore Geotrygon versicolor Columbidae Phasianelle des Nicobar Macropygia rufipennis Columbidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.