MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisŒdicnème bistrié
AnglaisDouble-striped Thick-knee
EspagnolAlcaraván venezolano
AllemandDominikanertriel
ItalienOcchione striato
NéerlandaisCaribische Griel
Portugais (Portugal)alcaravão-americano
Voir les 23 autres langues
Bulgare
Двуивичест турилик
Catalan
torlit de Veneçuela
Chinois
双纹石鸻
Chinois traditionnel
雙紋石鴴
Croate
bjelotrba ćukavica
Danois
Tostribet Triel
Espéranto
dustria trielo
Estonien
rohtla-jämejalg
Finnois
amerikanpaksujalka
Français (usage Gaudin)
Œdicnème bistrié
Hongrois
koronás ugartyúk
Japonais
マミジロイシチドリ
Lituanien
meksikinis storkulnis
Norvégien
amerikatriel
Polonais
kulon amerykański
Portugais (Brésil et pays lusophones)
téu-téu-da-savana
Russe
Двухполосая авдотка
Serbe
Dvoprugasti ćurlikovac
Slovaque
ležiak dvojpásy
Suédois
amerikansk tjockfot
Tchèque
dytík dvoupruhý
Turc
Kaşlı Kocagöz
Ukrainien
лежень американський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hesperoburhinus et l'espèce bistriatus.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Burhinidae, compte 10 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Œdicnème du Pérou Hesperoburhinus superciliaris Burhinidae Œdicnème bridé Burhinus grallarius Burhinidae Œdicnème criard Burhinus oedicnemus Burhinidae Œdicnème tachard Burhinus capensis Burhinidae Œdicnème des récifs Esacus magnirostris Burhinidae Œdicnème du Sénégal Burhinus senegalensis Burhinidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.