MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAigle de Weiske
AnglaisPygmy Eagle
EspagnolÁguila papúa
AllemandPapuazwergadler
NéerlandaisPapoeadwergarend
Portugais (Portugal)águia-anã
Catalanàguila de Weiske
Voir les 18 autres langues
Chinois
侏隼雕
Chinois traditionnel
新幾內亞小鵰
Croate
papuanski orao
Danois
Ny Guinea-dværgørn
Espéranto
pigmea aglo
Finnois
uudenguineanpikkukotka
Français (usage Gaudin)
Aigle de Weiske
Japonais
コビトクマタカ
Norvégien
pygméørn
Polonais
orzełek nowogwinejski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
águia-anã
Russe
Новогвинейский орёл-карлик
Serbe
Pigmejski orao
Slovaque
orol novoguinejský
Suédois
pygméörn
Tchèque
orel novoguinejský
Turc
Yeni Gine Küçük Kartalı
Ukrainien
орел-карлик новогвінейський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hieraaetus et l'espèce weiskei.
  • Il est connu sous 25 noms dans 25 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Épervier à gorge grise Tachyspiza erythrauchen Accipitridae Pithécophage des Philippines Pithecophaga jefferyi Accipitridae Aigle ibérique Aquila adalberti Accipitridae Busard des roseaux Circus aeruginosus Accipitridae Autour imitateur Tachyspiza imitator Accipitridae Circaète cendré Circaetus cinerascens Accipitridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.