MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBouscarle chanteuse
AnglaisJapanese Bush Warbler
EspagnolCetia japonesa
AllemandJapanseidensänger
ItalienCettia del Giappone
NéerlandaisJapanse Struikzanger
Portugais (Portugal)cétia-japonesa
Voir les 23 autres langues
Chinois
日本树莺
Chinois traditionnel
日本樹鶯〔短翅樹鶯〕
Coréen
섬휘파람새
Croate
japanska svilorepa
Danois
Japansk Busksanger
Espéranto
japania ĉetio
Finnois
idänsilkkikerttunen
Français (usage Gaudin)
Bouscarle chanteuse
Hongrois
japán berkiposzáta
Japonais
ウグイス
Letton
dziedātājcetija
Lituanien
japoninė četija
Norvégien
japansanger
Polonais
wierzbownik japoński
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rouxinol-bravo-japonês
Russe
Бамбуковая широкохвостка
Serbe
Japanski horornis
Slovaque
cetia spevavá
Suédois
japansk cettia
Tchèque
cetie trojhlasá
Thaï
นกกระจ้อยนักร้อง
Turc
Japon Çalıbülbülü
Ukrainien
широкохвістка китайська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Horornis et l'espèce diphone.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cettiidae, compte 31 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bouscarle à sourcils blancs Abroscopus superciliaris Cettiidae Bouscarle mandchoue Horornis canturians Cettiidae Tésie à ventre ardoise Tesia olivea Cettiidae Bouscarle des Tanimbar Horornis carolinae Cettiidae Bouscarle de Hodgson Tickellia hodgsoni Cettiidae Bouscarle des Fidji Horornis ruficapilla Cettiidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.