MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTamatia bifascié
AnglaisTwo-banded Puffbird
EspagnolBuco bicinto
AllemandDoppelband-Faulvogel
ItalienPiumino doppiabanda
NéerlandaisDubbelbandbaardkoekoek
Portugais (Portugal)barbudo-de-duplo-colar
Voir les 17 autres langues
Catalan
barbacoll de dues bandes
Chinois
双斑蓬头䴕
Chinois traditionnel
雙帶噴鴷
Croate
dvoprugi hakuru
Danois
Tobåndet Dovenfugl
Espéranto
dustria bukono
Estonien
ljaano-puhvlind
Français (usage Gaudin)
Tamatia bifascié
Lituanien
dvidryžis pūkutis
Norvégien
tobeltedovenfugl
Polonais
drzym dwuobrożny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rapazinho-de-colar-duplo
Russe
Двухпоясная пуховка
Slovaque
lenivka dvojpása
Suédois
tvåbandad trögfågel
Tchèque
lenivka dvoupruhá
Ukrainien
лінивка-жовтоок двосмуга

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hypnelus et l'espèce bicinctus.
  • Il est connu sous 24 noms dans 24 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Bucconidae, compte 37 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tamatia à moustaches Malacoptila mystacalis Bucconidae Tamatia barré Nystalus radiatus Bucconidae Tamatia de Swainson Notharchus swainsoni Bucconidae Tamatia striolé Nystalus striolatus Bucconidae Barbacou lancéolé Micromonacha lanceolata Bucconidae Tamatia à plastron Notharchus pectoralis Bucconidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.