- Bulgare
- Мадагаскарски морски орел
- Catalan
- pigarg de Madagascar
- Chinois
- 马岛海雕
- Chinois traditionnel
- 馬達加斯加海鵰
- Croate
- madagaskarski štekavac
- Danois
- Madagascar Flodørn
- Espéranto
- madagaskara maraglo
- Estonien
- madagaskari merikotkas
- Finnois
- madagaskarinmerikotka
- Français (usage Gaudin)
- Pygargue de Madagascar
- Hongrois
- madagaszkári rétisas
- Japonais
- マダガスカルウミワシ
- Lituanien
- madagaskarinis jūrinis erelis
- Norvégien
- gasserflodørn
- Polonais
- rybożer madagaskarski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pigargo-de-madagáscar
- Russe
- Мадагаскарский орлан
- Serbe
- Madagaskarski belorepan
- Slovaque
- orliak bielolíci
- Suédois
- madagaskarfiskörn
- Tchèque
- orel madagaskarský
- Turc
- Madagaskar Ötücü Kartalı
- Ukrainien
- орлан мадагаскарський