🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrand-duc brun
AnglaisBrown Fish Owl
EspagnolBúho pescador de Ceilán
AllemandFischuhu
ItalienGufo pescatore bruno
NéerlandaisBruine Visuil
Portugais (Portugal)bufo-pescador-castanho
Voir les 32 autres langues
Arabe
بوهة السمك بنية
Bulgare
Цейлонски бухал
Catalan
duc pescador bru
Chinois
褐渔鸮
Chinois traditionnel
褐漁鴞
Croate
smeđa ušara
Danois
Brun Fiskeugle
Espéranto
bruna fiŝgufo
Estonien
kalakakk
Finnois
kalahuuhkaja
Français (usage Gaudin)
Grand-duc brun
Hongrois
indiai halászbagoly
Hébreu
קטופה
Islandais
Árugla
Japonais
ミナミシマフクロウ
Letton
brūnais zivjūpis
Lituanien
rudasis žuvinis apuokas
Malayalam
മീൻകൂമൻ
Norvégien
brunfiskeugle
Persan
جغد ماهی‌ خوار
Polonais
ketupa bosonoga
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bufo-pescador-castanho
Russe
Бурый рыбный филин
Same du Nord
Ruškesguollelidnu
Serbe
Azijska sova ribar
Slovaque
ketupa rybárka
Slovène
ribja uharica
Suédois
brun fiskuv
Tchèque
ketupa rybí
Thaï
นกทึดทือพันธุ์เหนือ
Turc
Balık Baykuşu
Ukrainien
пугач-рибоїд бурий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ketupa et l'espèce zeylonensis.
  • Il est connu sous 39 noms dans 39 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Strigidae, compte 236 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.