MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTangara à calotte noire
AnglaisBlack-capped Hemispingus
EspagnolHemispingo capirotado
AllemandSchwarzkappen-Finkentangare
ItalienEmispingo capinero
NéerlandaisZwartkruinthraupis
Portugais (Portugal)hemispingo-de-coroa-preta
Voir les 19 autres langues
Catalan
tàngara de coroneta negra
Chinois
黑顶拟雀
Chinois traditionnel
黑頂赫米雀
Croate
crnokapa tangara
Danois
Sortkappet Oliventangar
Espéranto
nigrakrona tangaro
Finnois
valkokulmatangara
Français (usage Gaudin)
Cypsnagre à calotte noire
Japonais
マミジロモリフウキンチョウ
Lituanien
juodakepuris hemispingas
Norvégien
kullkronetanagar
Polonais
zieleńczyk czarnołbisty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
saí-de-barrete-preto
Russe
Черношапочная пипира
Slovaque
stŕňa okrovohrdlé
Suédois
svartkronad tangara
Tchèque
tangara černokápá
Turc
Kara Takkeli Hemispingus
Ukrainien
зеленяр білобровий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Kleinothraupis et l'espèce atropileus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Phrygile du Pérou Phrygilus punensis Thraupidae Calliste gris Tangara inornata Thraupidae Tangara à ventre rouge Anisognathus igniventris Thraupidae Percefleur rouilleux Diglossa sittoides Thraupidae Paroare masqué Paroaria nigrogenis Thraupidae Sporophile à col fauve Sporophila collaris Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.