Photo : Peter Wilton ·
CC BY 2.0 ·
Wikimedia Commons
Amarante masqué
Lagonosticta larvata
Famille : Estrildidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisAmarante masqué
AnglaisBlack-faced Firefinch
EspagnolAmaranta etíope
AllemandLarvenamarant
ItalienAmaranto faccianera
NéerlandaisLarvenamarant
Portugais (Portugal)granadeiro-de-faces-pretas
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- amaranta caranegra
- Chinois
- 黑脸火雀
- Chinois traditionnel
- 黑臉火雀
- Croate
- crnolica estrilda
- Danois
- Maskeamarant
- Espéranto
- nigramaska fajrestrildo
- Estonien
- mustpõsk-leekamadiin
- Finnois
- naamioruusupeippo
- Français (usage Gaudin)
- Amarante masqué
- Hongrois
- álarcos amarant
- Japonais
- クロガオコウギョクチョウ
- Lituanien
- juodaveidis amarantas
- Norvégien
- maskeamarant
- Polonais
- amarantka czarnolica
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- peito-de-fogo-de-cara-preta
- Russe
- Масковый амарант
- Serbe
- Larvata amaranta
- Slovaque
- amarant škraboškový
- Suédois
- maskamarant
- Tchèque
- amarant škraboškový
- Turc
- Kara Yüzlü Ateşispinozu
- Ukrainien
- амарант масковий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lagonosticta et l'espèce larvata.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.