MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGonolek à ventre blanc
AnglaisSwamp Boubou
EspagnolBubú bicolor
AllemandSumpfwürger
ItalienBubu del Gabon
NéerlandaisMoerasfiskaal
Portugais (Portugal)bubu-bicolor
Voir les 22 autres langues
Afrikaans
Moeraswaterfiskaal
Catalan
bubú de ventre blanc
Chinois
双色黑鵙
Chinois traditionnel
雙色黑伯勞
Croate
obalna čagra
Danois
Sumpbubu
Espéranto
dukolora malakonoto
Estonien
roo-pagulind
Finnois
gaboninlepinkäinen
Français (usage Gaudin)
Gonolek à ventre blanc
Japonais
フタイロヤブモズ
Lituanien
gaboninė giedančioji medšarkė
Norvégien
sumpbobo
Polonais
dzierzyk dwubarwny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
picanço-dos-pântanos
Russe
Двухцветный бубу
Serbe
Gabonski bubu svračak
Slovaque
mäsiarik bahenný
Suédois
träskbusktörnskata
Tchèque
ťuhýkovec dvoubarvý
Turc
Bataklık Bubusu
Ukrainien
гонолек двобарвний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Laniarius et l'espèce bicolor.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Malaconotidae, compte 50 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gonolek de Doherty Telophorus dohertyi Malaconotidae Gonolek de Fülleborn Laniarius fuelleborni Malaconotidae Gonolek de Cassin Laniarius sublacteus Malaconotidae Gonolek olive Chlorophoneus olivaceus Malaconotidae Gonolek de Barbarie Laniarius barbarus Malaconotidae Tchagra des marais Bocagia minuta Malaconotidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.