MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGonolek de Lühder
AnglaisLühder's Bushshrike
EspagnolBubú de Lühder
AllemandBraunscheitelwürger
ItalienAverla di macchia di Lühder
NéerlandaisLühders Fiskaal
Portugais (Portugal)bubu-de-lühder
Voir les 21 autres langues
Catalan
bubú de Lühder
Chinois
卢氏黑鵙
Chinois traditionnel
盧得氏黑伯勞
Croate
cimetastoprsa čagra
Danois
Brunkronet Busktornskade
Espéranto
cinambrusta malakonoto
Estonien
kaneel-pagulind
Finnois
oranssirintalepinkäinen
Français (usage Gaudin)
Gonolek de Lühder
Japonais
シロスジヤブモズ
Lituanien
rudagalvė giedančioji medšarkė
Norvégien
brunkronebuskvarsler
Polonais
dzierzyk maskowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
picanço-de-peito-acanelado
Russe
Рыжегрудый бубу
Serbe
Liderov bubu svračak
Slovaque
mäsiarik škraboškový
Suédois
brunkronad busktörnskata
Tchèque
ťuhýkovec hnědotemenný
Turc
Lühder Bubusu
Ukrainien
гонолек масковий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Laniarius et l'espèce luehderi.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Malaconotidae, compte 50 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gonolek multicolore Chlorophoneus multicolor Malaconotidae Brubru africain Nilaus afer Malaconotidae Gonolek de Cassin Laniarius sublacteus Malaconotidae Gonolek de Braun Laniarius brauni Malaconotidae Gonolek de Doherty Telophorus dohertyi Malaconotidae Tchagra à tête noire Tchagra senegalus Malaconotidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.