MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisManakin à tête opale
AnglaisOpal-crowned Manakin
EspagnolSaltarín opalescente
AllemandOpalscheitelpipra
ItalienManachino capopale
NéerlandaisOpaalkruinmanakin
Portugais (Portugal)manaquim-de-coroa-opala
Voir les 20 autres langues
Catalan
manaquí de cap òpal
Chinois
乳白冠娇鹟
Chinois traditionnel
珠光冠侏儒鳥
Croate
krupnokljuni manakin
Danois
Opalkronet Manakin
Espéranto
opalkrona manako
Finnois
valkonokkatanssija
Français (usage Gaudin)
Manakin à tête opale
Hongrois
opálpipra
Japonais
ギンボウシマイコドリ
Lituanien
opalinis lepidotriksas
Norvégien
opalkronemanakin
Polonais
gorzyczek srebrnogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cabeça-de-prata
Russe
Опаловошапочный манакин
Slovaque
pipra opálová
Suédois
pärlhättad manakin
Tchèque
pipulka opálová
Turc
Ak Saçlı Manakin
Ukrainien
салтарин сріблистоголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lepidothrix et l'espèce iris.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Pipridae, compte 55 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Manakin lancéolé Chiroxiphia lanceolata Pipridae Manakin à col d’or Manacus vitellinus Pipridae Manakin à panache doré Neopelma chrysocephalum Pipridae Manakin noir Xenopipo atronitens Pipridae Manakin tyran Neopelma aurifrons Pipridae Manakin doré Lepidothrix vilasboasi Pipridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.