Photo : Hector Bottai ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Tourco ceinturé
Liosceles thoracicus
Famille : Rhinocryptidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTourco ceinturé
AnglaisRusty-belted Tapaculo
EspagnolTapaculo amazónico
AllemandBrustflecktapaculo
ItalienTapaculo bandacastana
NéerlandaisRoestbuiktapaculo
Portugais (Portugal)tapaculo-amazónico
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- tapacul turdí
- Chinois
- 锈纹窜鸟
- Chinois traditionnel
- 鏽帶竄鳥
- Croate
- amazonska strmorepka
- Danois
- Amazontapaculo
- Espéranto
- rustobenda tapakulo
- Finnois
- veririntatapakulo
- Français (usage Gaudin)
- Tourco ceinturé
- Hongrois
- rozsdásbegyű tapakúló
- Japonais
- ムネアカオタテドリ
- Lituanien
- rudasis topakulas
- Norvégien
- rustbåndtapakulo
- Polonais
- przepasek
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- corneteiro-da-mata
- Russe
- Амазонский тапакуло
- Serbe
- Amazonski tapakulo
- Slovaque
- kornet lesný
- Suédois
- amazontapakul
- Tchèque
- štidlák skvrnoprsý
- Turc
- Amazon Tapakolası
- Ukrainien
- тапакуло каштановий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Liosceles et l'espèce thoracicus.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Rhinocryptidae, compte 65 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.