MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisLocustelle à long bec
AnglaisLong-billed Bush Warbler
EspagnolZarzalero piquilargo
AllemandKaschmirschwirl
ItalienMacchiarolo beccolungo
NéerlandaisKashmirstruikzanger
Portugais (Portugal)cigarrinha-de-bico-comprido
Voir les 22 autres langues
Catalan
matoller becllarg
Chinois
巨嘴短翅蝗莺
Chinois traditionnel
巨嘴短翅鶯
Croate
krupnokljuni cvrčić
Danois
Stor Kratsmutte
Espéranto
longbeka lokustelo
Finnois
himalajanmetsäkerttunen
Français (usage Gaudin)
Locustelle à long bec
Hongrois
kasmíri bozótposzáta
Japonais
ハシナガオウギセッカ
Letton
Kašmīras ķauķis
Lituanien
didžiasnapė raibakrūtė devynbalsė
Norvégien
langnebbsanger
Polonais
świerszczak długodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cigarrinha-bicuda
Russe
Длинноклювая пестрогрудка
Serbe
Dugokljuni cvrčić
Slovaque
svrčiak dlhozobý
Suédois
långnäbbad smygsångare
Tchèque
cetie dlouhozobá
Turc
Uzun Gagalı Çalı Ötleğeni
Ukrainien
куцокрил довгодзьобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Locustella et l'espèce major.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Locustellidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Mégalure à ailes blanches Bradypterus carpalis Locustellidae Mégalure du Cameroun Bradypterus bangwaensis Locustellidae Mégalure fauve Cincloramphus timoriensis Locustellidae Robsonie du Sorsogon Robsonius sorsogonensis Locustellidae Mégalure du Dja Bradypterus grandis Locustellidae Locustelle de Céram Locustella musculus Locustellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.