MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCapucin damier
AnglaisScaly-breasted Munia
EspagnolCapuchino punteado
AllemandMuskatbronzemännchen
ItalienMunia pettosquamato
NéerlandaisMuskaatvink
Portugais (Portugal)capuchinho-dominó
Voir les 28 autres langues
Bulgare
Люспогърда амадина
Catalan
maniquí d'escates
Chinois
斑文鸟
Chinois traditionnel
斑文鳥〔斑胸文鳥〕
Coréen
얼룩무늬납부리새
Croate
ljuskastoprsa amadina
Danois
Muskatfinke
Espéranto
skvambrusta estrildo
Estonien
võrkamadiin
Finnois
suomumanikki
Français (usage Gaudin)
Capucin damier
Hongrois
muskátpinty
Indonésien
Bondol peking
Japonais
シマキンパラ
Letton
garšvielu smailastīte
Lituanien
dryžoji munija
Malayalam
ചുട്ടിയാറ്റ
Norvégien
muskatnonne
Polonais
mniszka muszkatowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
capuchinho-dominó
Russe
Чешуйчатая муния
Serbe
Muškat zeba
Slovaque
mníška muškátová
Suédois
fjällig munia
Tchèque
panenka muškátová
Thaï
นกกระติ๊ดขี้หมู
Turc
Pullu Munya
Ukrainien
мунія іржаста

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lonchura et l'espèce punctulata.
  • Il est connu sous 35 noms dans 35 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Capucin à tête grise Spermestes griseicapilla Estrildidae Diamant azuvert Erythrura tricolor Estrildidae Beaumarquet à bec rouge Pytilia lineata Estrildidae Capucin gris Lonchura caniceps Estrildidae Capucin bicolore Spermestes bicolor Estrildidae Amarante à ventre noir Lagonosticta rara Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.