🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCoquette pailletée
AnglaisSpangled Coquette
EspagnolCoqueta coronada
AllemandGlanzelfe
ItalienCoquette picchiettata
NéerlandaisRoodkuifkoketkolibrie
Portugais (Portugal)colibri-de-crista-pintada
Voir les 22 autres langues
Catalan
colibrí coquet coronat
Chinois
斑冠蜂鸟
Chinois traditionnel
點斑冠蜂鳥
Croate
kudravi kolibrić
Danois
Pailletpragtalf
Espéranto
makultufa kolibro
Finnois
tuliharjakolibri
Français (usage Gaudin)
Coquette pailletée
Hongrois
fénylő kacérkolibri
Indonésien
Kolibri-nona payet
Japonais
アカカンムリハチドリ
Lituanien
kukutinis elfas
Norvégien
paljettkokette
Polonais
sylfik lśniący
Portugais (Brésil et pays lusophones)
topetinho-de-lantejoulas
Russe
Пестрохохлая кокетка
Serbe
Krunasti koketa kolibri
Slovaque
golierčik čelenkový
Suédois
paljettkokett
Tchèque
koketka dudkovitá
Turc
Taçlı Koket
Ukrainien
колібрі-кокетка плямисточубий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lophornis et l'espèce stictolophus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.