Photo : http://www.birdphotos.com ·
CC BY 3.0 ·
Wikimedia Commons
Aigle tyran
Spizaetus tyrannus
Famille : Accipitridae
Ordre : Aigles, buses et vautours
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisAigle tyran
AnglaisBlack Hawk-Eagle
EspagnolÁguila negra
AllemandTyrannenadler
ItalienAquilastore nero
NéerlandaisZwarte Kuifarend
Portugais (Portugal)águia-gavião-preta
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- àguila tirana
- Chinois
- 黑鹰雕
- Chinois traditionnel
- 黑鷹鵰
- Croate
- širokokrili orao
- Danois
- Sort Høgeørn
- Espéranto
- tiranaglo
- Estonien
- must-tuttkotkas
- Finnois
- ritarijalokotka
- Français (usage Gaudin)
- Aigle tyran
- Hongrois
- fekete vitézsas
- Japonais
- クロクマタカ
- Lituanien
- juodasis peslinis erelis
- Norvégien
- svartskogørn
- Polonais
- wojownik czarny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gavião-pega-macaco
- Russe
- Чёрный хохлатый орёл
- Serbe
- Crni jastrebasti orao
- Slovaque
- orlovec ebenový
- Suédois
- tyrannörn
- Tchèque
- orel černý
- Turc
- Kara Atmaca Kartalı
- Ukrainien
- орел-чубань чорний
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Spizaetus et l'espèce tyrannus.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.