🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAlcin des chauves-souris
AnglaisBat Hawk
EspagnolMilano murcielaguero
AllemandFledermausadler
ItalienNibbio dei pipistrelli
NéerlandaisVleermuiswouw
Portugais (Portugal)gavião-morcegueiro
Voir les 24 autres langues
Afrikaans
Vlermuisvalk
Catalan
milà dels ratpenats
Chinois
食蝠鸢
Chinois traditionnel
蝠鳶
Croate
lunja šišmišarka
Danois
Flagermusglente
Espéranto
vespertaglo
Estonien
videvikuhaugas
Finnois
lepakkohaukka
Français (usage Gaudin)
Alcin des chauves-souris
Indonésien
Elang kelelawar
Japonais
コウモリダカ
Lituanien
plačiažiotis peslys
Norvégien
flaggermusglente
Polonais
gackożer
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gavião-morcegueiro
Russe
Широкоротый коршун
Serbe
Jastreb koji lovi slepe miševe
Slovaque
netopierar súmračný
Suédois
fladdermusvråk
Tchèque
netopýrář hnědý
Thaï
เหยี่ยวค้างคาว
Turc
Yarasa Şahini
Ukrainien
шуліка-широкорот

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Macheiramphus et l'espèce alcinus.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.