MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSentinelle du Cap
AnglaisCape Longclaw
EspagnolBisbita de El Cabo
AllemandKappieper
ItalienUnghialunga del Capo
NéerlandaisKaapse Langklauw
Portugais (Portugal)sentinela-do-cabo
Voir les 23 autres langues
Afrikaans
Oranjekeelkalkoentjie
Catalan
piula d'esperons del Cap
Chinois
橙喉长爪鹡鸰
Chinois traditionnel
橙喉長爪鶺鴒
Croate
narančastogrla trepteljka
Danois
Kapsporepiber
Espéranto
kaba pipio
Estonien
tulikurk-kaeluskiur
Finnois
tulikurkkuvästäräkki
Français (usage Gaudin)
Sentinelle du Cap
Hongrois
nagy sarkantyúspityer
Japonais
アカノドツメナガタヒバリ
Lituanien
kapinis varnėninis kalviukas
Norvégien
ildpiplerke
Polonais
szponnik rudobrewy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
sentinela-de-garganta-laranja
Russe
Капский шпорник
Serbe
Kapska kandžašica
Slovaque
ľabtuška oranžová
Suédois
orangestrupig piplärka
Tchèque
linduškovec kapský
Turc
Kap İncirkuşu
Ukrainien
пікулик рудогорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Macronyx et l'espèce capensis.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Motacillidae, compte 70 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bergeronnette malgache Motacilla flaviventris Motacillidae Sentinelle d’Abyssinie Macronyx flavicollis Motacillidae Pipit à plastron Anthus furcatus Motacillidae Pipit alticole Anthus hoeschi Motacillidae Bergeronnette citrine Motacilla citreola Motacillidae Bergeronnette du Japon Motacilla grandis Motacillidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.