- Afrikaans
- Sitrienkwikkie
- Arabe
- أبوفصادة ليموني
- Biélorusse
- Жоўтагаловая плiска
- Bulgare
- Жълтоглава стърчиопашка
- Catalan
- cuereta citrina
- Chinois
- 黄头鹡鸰
- Chinois traditionnel
- 黃頭鶺鴒
- Coréen
- 노랑머리할미새
- Croate
- limunasta pastirica
- Danois
- Citronvipstjert
- Espéranto
- citrona motacilo
- Estonien
- kuldhänilane
- Finnois
- sitruunavästäräkki
- Français (usage Gaudin)
- Bergeronnette citrine
- Grec
- Κιτροσουσουράδα
- Hongrois
- citrombillegető
- Hébreu
- נחליאלי לימוני
- Islandais
- Mýrerla
- Japonais
- キガシラセキレイ
- Letton
- citroncielava
- Lituanien
- geltongalvė kielė
- Malayalam
- മഞ്ഞത്തലയൻ വാലുകുലുക്കി
- Norvégien
- sitronerle
- Persan
- دم جنبانک لیمویی
- Polonais
- pliszka cytrynowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- alvéola-citrina
- Roumain
- Codobatură cu cap galben
- Russe
- Желтоголовая трясогузка
- Same du Nord
- Sitronbeštor
- Serbe
- Žutoglava pliska
- Slovaque
- trasochvost žltohlavý
- Slovène
- citronasta pastirica
- Suédois
- citronärla
- Tchèque
- konipas citronový
- Thaï
- นกเด้าลมหัวเหลือง
- Turc
- Sarı Başlı Kuyruksallayan
- Ukrainien
- плиска жовтоголова