MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyranneau à ailes rousses
AnglaisRufous-winged Tyrannulet
EspagnolPiojito alirrufo
AllemandRotschwingen-Tachurityrann
ItalienTirannetto alirossicce
NéerlandaisRoodvleugeltachuri
Portugais (Portugal)tiraninho-d'asa-ruiva
Voir les 20 autres langues
Catalan
tiranulet d'ales rogenques
Chinois
棕翅姬霸鹟
Chinois traditionnel
棕翅姬霸雀
Croate
šarenokrila elenija
Danois
Rødvinget Tyrannulet
Espéranto
rufaflugila tiraneto
Finnois
ruskosiipinapsija
Français (usage Gaudin)
Tyranneau à ailes rousses
Japonais
アカバネフタスジタイランチョウ
Lituanien
rusvasparnis ilgauodegis tironiukas
Norvégien
rustvingetyrannulett
Polonais
andotyranek rdzawoskrzydły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
alegrinho-de-asa-ruiva
Russe
Рыжекрылый москитолов
Serbe
Riđokrila tirančica
Slovaque
moskytár hrdzavokrídly
Suédois
rödvingad dvärgtyrann
Tchèque
tyrančík rezavokřídlý
Turc
Kızıl Kanatlı Tiranulet
Ukrainien
тиранчик-довгохвіст рудокрилий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Mecocerculus et l'espèce calopterus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyranneau verdin Phyllomyias virescens Tyrannidae Élénie à couronne d’or Myiopagis flavivertex Tyrannidae Tyran de l’Ouest Tyrannus verticalis Tyrannidae Moucherolle tchébec Empidonax minimus Tyrannidae Tyran à ventre d’or Myiodynastes hemichrysus Tyrannidae Dormilon gris Muscisaxicola griseus Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.