MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMégalure des marais
AnglaisStriated Grassbird
EspagnolYerbera palustre
AllemandStreifenbuschsänger
ItalienErbarolo striato
NéerlandaisGestreepte Grasvogel
Portugais (Portugal)erveira-palustre
Voir les 23 autres langues
Catalan
camperol palustre
Chinois
沼泽大尾莺
Chinois traditionnel
沼澤大尾鶯
Croate
prugastoprsi cvrčić
Danois
Stribet Sumpsanger
Espéranto
stria megaluro
Finnois
isokaislakerttunen
Français (usage Gaudin)
Mégalure des marais
Hongrois
vonalkázottfejű lápiposzáta
Indonésien
Cica-koreng jawa
Japonais
オニセッカ
Lituanien
dryžasis ilgauodegis žolinukas
Norvégien
vippestjertsanger
Polonais
zwisogonek
Portugais (Brésil et pays lusophones)
capineiro-listrado
Russe
Болотная долгохвостка
Serbe
Prugasti australijski cvrčić
Slovaque
svrkavec trsový
Suédois
strimgräsfågel
Tchèque
cistovníkovec proužkovaný
Thaï
นกหางนาค
Turc
Çizgili Otlak Ötleğeni
Ukrainien
матата болотяна

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Megalurus et l'espèce palustris.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Locustellidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Locustelle de Taczanowski Locustella tacsanowskia Locustellidae Mégalure tachetée Bradypterus seebohmi Locustellidae Locustelle de Seebohm Locustella seebohmi Locustellidae Mégalure de Grauer Bradypterus graueri Locustellidae Locustelle luscinioïde Locustella luscinioides Locustellidae Locustelle des bambous Locustella alfredi Locustellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.