Alouette monticole
Melanocorypha bimaculata
Famille : Alaudidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisAlouette monticole
AnglaisBimaculated Lark
EspagnolCalandria bimaculada
AllemandBergkalanderlerche
ItalienCalandra asiatica
NéerlandaisBergkalanderleeuwerik
Portugais (Portugal)calhandra-bimaculada
Voir les 33 autres langues
- Arabe
- قبرة شرقية صغيرة
- Bulgare
- Двупетниста чучулига
- Catalan
- calàndria bimaculada
- Chinois
- 双斑百灵
- Chinois traditionnel
- 二斑百靈
- Coréen
- 큰부리종다리
- Croate
- ogrličasta ševa
- Danois
- Turkmensk Kalenderlærke
- Espéranto
- dumakula alaŭdo
- Estonien
- nõlva-stepilõoke
- Finnois
- ylänkökiuru
- Français (usage Gaudin)
- Alouette monticole
- Grec
- Βουνογαλιάντρα
- Hongrois
- hegyi kalandrapacsirta
- Hébreu
- עפרוני פסגות
- Islandais
- Misturlævirki
- Japonais
- クビワコウテンシ
- Letton
- divpunktu cīrulis
- Lituanien
- dvidėmis stepinis vieversys
- Norvégien
- fjellkalanderlerke
- Persan
- چکاوک طوقی
- Polonais
- kalandra dwuplamista
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- calhandra-bastarda
- Roumain
- Ciocârlie cu două pete
- Russe
- Двупятнистый жаворонок
- Same du Nord
- Stuorraleivvoš
- Serbe
- Azijska velika ševa
- Slovaque
- škovran dvojškvrnový
- Slovène
- gorski kalander
- Suédois
- asiatisk kalanderlärka
- Tchèque
- kalandra dvouskvrnná
- Turc
- Küçük Boğmaklı Toygar
- Ukrainien
- жайворонок двоплямистий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Melanocorypha et l'espèce bimaculata.
- Il est connu sous 40 noms dans 40 langues ou variantes.
- Sa famille, les Alaudidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Alouette du Transvaal
Certhilauda semitorquata
Alaudidae
Alouette du Deccan
Plocealauda affinis
Alaudidae
Cochevis huppé
Galerida cristata
Alaudidae
Alouette de Clot-Bey
Ramphocoris clotbey
Alaudidae
Alouette de Sykes
Calandrella dukhunensis
Alaudidae
Moinelette à front blanc
Eremopterix nigriceps
Alaudidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.