- Catalan
- colibrí nan verdós
- Chinois
- 小吸蜜蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 小吸蜜蜂鳥
- Croate
- zelenoboka smaragdnica
- Danois
- Jernurtkolibri
- Espéranto
- nana kolibro
- Finnois
- hispaniolankolibri
- Français (usage Gaudin)
- Calypte nain
- Hongrois
- törpekolibri
- Indonésien
- Kolibri verbena
- Japonais
- コビトハチドリ
- Lituanien
- nykštukinis kamaninis kolibris
- Norvégien
- dvergkolibri
- Polonais
- koliberek miodowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-verbena
- Russe
- Колибри-шмель
- Serbe
- Patuljasti smaragdni kolibri
- Slovaque
- čmeľovec medosavý
- Suédois
- fekolibri
- Tchèque
- kalypta jemná
- Turc
- Jamaika Arı Kolibrisi
- Ukrainien
- колібрі-бджола білогорлий