MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisColombe de Cécile
AnglaisBare-faced Ground Dove
EspagnolPalomita cascabelita
AllemandNacktgesichttäubchen
ItalienTortorina faccianuda
NéerlandaisNaaktoogpunaduif
Portugais (Portugal)rolinha-d'óculos
Voir les 22 autres langues
Catalan
tórtora terrestre de Cecilia
Chinois
裸脸地鸠
Chinois traditionnel
裸臉地鳩
Croate
zlatnolici golub
Danois
Brilledue
Espéranto
nudvizaĝa grundokolombo
Estonien
rünka-puunatuvi
Finnois
andienkolokyyhky
Français (usage Gaudin)
Tourteline de Cécile
Hongrois
csupaszszemű galambocska
Japonais
アカガオハシリバト
Lituanien
akiniuotoji metropelija
Norvégien
støvbadedue
Polonais
żółtook łuskowany
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rolinha-de-olho-amarelo
Russe
Гологлазая земляная горлица
Serbe
Severni golooki golubić
Slovaque
dudlavec skalný
Suédois
glasögonsparvduva
Tchèque
holoubek peruánský
Turc
Çıplak Gözlü Yer Kumrusu
Ukrainien
горличка перуанська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Metriopelia et l'espèce ceciliae.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Ptilope de Raiatea Ptilinopus chrysogaster Columbidae Gallicolombe pampusane Pampusana xanthonura Columbidae Goura de Victoria Goura victoria Columbidae Colombar de Formose Treron formosae Columbidae Pigeon à collier blanc Columba albitorques Columbidae Tourtelette d’Abyssinie Turtur abyssinicus Columbidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.