Carnifex à gorge cendrée
Micrastur gilvicollis
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCarnifex à gorge cendrée
AnglaisLined Forest Falcon
EspagnolHalcón montés cabecigrís
AllemandZweibinden-Waldfalke
ItalienFalco di foresta lineato
NéerlandaisGebandeerde Bosvalk
Portugais (Portugal)falcão-amazónico
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- falcó selvàtic amazònic
- Chinois
- 细纹林隼
- Chinois traditionnel
- 紅臉林隼
- Croate
- prugasti sokol
- Danois
- Askeskovfalk
- Espéranto
- dustria arbofalko
- Estonien
- amasoonia metspistrik
- Finnois
- harmaahaukkanen
- Français (usage Gaudin)
- Carnifex à gorge cendrée
- Hongrois
- fehérszemű erdeisólyom
- Japonais
- ヒメモリハヤブサ
- Lituanien
- dryžakrūtis miškinis sakalas
- Norvégien
- hvitøyeskogfalk
- Polonais
- trębacz popielaty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- falcão-mateiro
- Russe
- Двуполосый лесной сокол
- Serbe
- Belooki šumski soko
- Slovaque
- sokolec dvojpásochvostý
- Suédois
- vitögd skogsfalk
- Tchèque
- sokolec amazonský
- Turc
- Çizgili Orman Doğanı
- Ukrainien
- рарія венесуельська
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Micrastur et l'espèce gilvicollis.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Falconidae, compte 65 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Crécerelle aux yeux blancs
Falco rupicoloides
Falconidae
Faucon aplomado
Falco femoralis
Falconidae
Macagua rieur
Herpetotheres cachinnans
Falconidae
Faucon crécerellette
Falco naumanni
Falconidae
Petit Faucon
Falco longipennis
Falconidae
Fauconnet des Philippines
Microhierax erythrogenys
Falconidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.