MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPipromorphe à ventre roux
AnglaisGrey-hooded Flycatcher
EspagnolMosquero ladrillito
AllemandGraukopf-Pipratyrann
ItalienPigliamosche monaco
NéerlandaisGrijskappipratiran
Portugais (Portugal)abre-asa-de-capuz-cinzento
Voir les 20 autres langues
Catalan
mosquer capgrís
Chinois
灰冠霸鹟
Chinois traditionnel
灰冠啄木霸鶲
Croate
riđotrba elenija
Danois
Gråhættet Mionectes
Espéranto
grizkapa muŝtirano
Finnois
harmaapäänappaaja
Français (usage Gaudin)
Pipromorphe à ventre roux
Japonais
ハイガシラオリーブハエトリ
Lituanien
pilkagalvis margakrūtis tironiukas
Norvégien
gråhodetyrann
Polonais
muchotyranik szarogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
abre-asa-de-cabeça-cinza
Russe
Рыжебрюхий тираннчик
Serbe
Muharka sa sivom kapuljačom
Slovaque
kariča kapucňová
Suédois
gråhuvad tyrann
Tchèque
tyrančík popelavohlavý
Turc
Gri Başlıklı Tiranulet
Ukrainien
тиранчик-мухолюб сіроголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Mionectes et l'espèce rufiventris.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyran oriflamme Griseotyrannus aurantioatrocristatus Tyrannidae Tyran triste Myiarchus barbirostris Tyrannidae Lessonie des Andes Lessonia oreas Tyrannidae Tyranneau à ailes jaunes Tolmomyias flavotectus Tyrannidae Tyranneau d’Équateur Phylloscartes gualaquizae Tyrannidae Moucherolle à ailes rousses Cnemarchus rufipennis Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.