MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMoucherolle à queue-de-pie
AnglaisShear-tailed Grey Tyrant
EspagnolViudita coluda
AllemandKerbschwanztyrann
ItalienTiranno grigio codaforbice
NéerlandaisGroefstaarttiran
Portugais (Portugal)caça-moscas-rabilongo
Voir les 21 autres langues
Catalan
tirà cuaforcat
Chinois
剪尾灰霸鹟
Chinois traditionnel
剪尾灰霸鶲
Croate
rašljastorepi muhar
Danois
Kløfthaletyran
Espéranto
fendvosta tirano
Estonien
frakktikat
Finnois
halkopyrstötyranni
Français (usage Gaudin)
Moucherolle à queue-de-pie
Japonais
ハサミオタイランチョウ
Lituanien
skeltauodegis tironas
Norvégien
svanstyrann
Polonais
mucharek
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tesoura-cinzenta
Russe
Зубчатохвостый мухолов
Serbe
Račvorepa siva tiranka
Slovaque
pamuchár dlhochvostý
Suédois
klyvstjärtstyrann
Tchèque
tyranovec nůžkoocasý
Turc
Çatal Kuyruklu Gri Tiran
Ukrainien
тиран-ножицехвіст

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Muscipipra et l'espèce vetula.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyranneau à poitrine jaune Tolmomyias flaviventris Tyrannidae Ada de Jelski Knipolegus signatus Tyrannidae Tyranneau trompeur Zimmerius improbus Tyrannidae Tyran siffleur Sirystes sibilator Tyrannidae Moucherolle à ventre jaune Empidonax flaviventris Tyrannidae Todirostre à joues rousses Poecilotriccus senex Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.