Photo : Andres Cuervo ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Tyranneau trompeur
Zimmerius improbus
Famille : Tyrannidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTyranneau trompeur
AnglaisSpectacled Tyrannulet
EspagnolMosquerito serrano
AllemandKüstenkordilleren-Kleintyrann
ItalienTirannetto del Venezuela
NéerlandaisMéridavliegenpikker
Portugais (Portugal)tiraninho-de-lunetas
Voir les 19 autres langues
- Catalan
- tiranulet de Veneçuela
- Chinois
- 华丽小霸鹟
- Chinois traditionnel
- 華麗小霸鶲
- Croate
- perihanska elenija
- Danois
- Bjergtyrannulet
- Espéranto
- okulvitra tiraneto
- Finnois
- vuorinapsija
- Français (usage Gaudin)
- Tyranneau trompeur
- Japonais
- メガネコタイランチョウ
- Lituanien
- venesuelinis nykštukinis tironas
- Norvégien
- bergtyrannulett
- Polonais
- oliwiaczek ubogi
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- poaieiro-serrano
- Russe
- Невзрачный москитолов
- Slovaque
- moskytár horský
- Suédois
- perijádvärgtyrann
- Tchèque
- tyrančík venezuelský
- Turc
- Dağ Tiranuleti
- Ukrainien
- тиран-малюк венесуельський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Zimmerius et l'espèce improbus.
- Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
- Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.