MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTraquet brun
AnglaisAnteater Chat
EspagnolZorzal hormiguero septentrional
AllemandRußschmätzer
ItalienSassicola mangiaformiche del nord
NéerlandaisBruine Miertapuit
Portugais (Portugal)chasco-etíope
Voir les 26 autres langues
Catalan
merla formiguera septentrional
Chinois
蚁䳭
Chinois traditionnel
北方蟻鵖
Croate
čađasti batić
Danois
Myrepikker
Espéranto
bruna saksikolo
Estonien
põhja-termiiditäks
Finnois
sahelinmuurahaistasku
Français (usage Gaudin)
Traquet brun
Hongrois
száheli hangyászcsuk
Islandais
Mauraskvetta
Japonais
アリヒタキ
Letton
skudru čakstīte
Lituanien
etiopinė skruzdlesė kiauliukė
Norvégien
termittskvett
Polonais
smolarek brunatny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chasco-formigueiro-setentrional
Russe
Саванная термитница
Same du Nord
Gotkageaðgerásttis
Serbe
Severna mravlja travarka
Slovaque
skaliarik tmavý
Slovène
čadasti termitar
Suédois
nordlig termitskvätta
Tchèque
bělořit termití
Turc
Kuzeyli Termit Bülbülü
Ukrainien
смолярик бурий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myrmecocichla et l'espèce aethiops.
  • Il est connu sous 33 noms dans 33 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Arrenga de Malabar Myophonus horsfieldii Muscicapidae Rougequeue d’Eversmann Phoenicurus erythronotus Muscicapidae Gobemouche de Berlioz Melaenornis ardesiacus Muscicapidae Gobemouche orange et noir Ficedula nigrorufa Muscicapidae Cichladuse à queue rousse Cichladusa ruficauda Muscicapidae Gobemouche de Palawan Ficedula platenae Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.