MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRougequeue d’Eversmann
AnglaisEversmann's Redstart
EspagnolColirrojo de Eversmann
AllemandSprosserrotschwanz
ItalienCodirosso di Eversmann
NéerlandaisEversmanns Roodstaart
Portugais (Portugal)rabirruivo-de-dorso-ruivo
Voir les 30 autres langues
Arabe
حميراء صهباء الظهر
Bulgare
Червеногърба червеноопашка
Catalan
cotxa d'Eversmann
Chinois
红背红尾鸲
Chinois traditionnel
紅背紅尾鴝
Croate
sivoglava crvenrepka
Danois
Gråhovedet Rødstjert
Espéranto
rufdorsa ruĝvostulo
Estonien
punaselg-lepalind
Finnois
siperianleppälintu
Français (usage Gaudin)
Rougequeue d'Eversmann
Hongrois
vöröshátú rozsdafarkú
Hébreu
חכלילית אדומת-גב
Islandais
Ryðskotta
Japonais
セアカジョウビタキ
Letton
rudmuguras erickiņš
Lituanien
rausvanugarė raudonuodegė
Norvégien
altairødstjert
Persan
دم‌ سرخ پشت ‌بلوطی
Polonais
pleszka ałtajska
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rabirruivo-do-altai
Russe
Красноспинная горихвостка
Same du Nord
Altaileaibeloddi
Serbe
Crvenoleđa crvenrepka
Slovaque
žltochvost červenochrbtý
Slovène
rdečehrbti pogorelček
Suédois
altajrödstjärt
Tchèque
rehek středoasijský
Turc
Kızıl Sırtlı Kızılkuyruk
Ukrainien
горихвістка рудоспинна

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phoenicurus et l'espèce erythronotus.
  • Il est connu sous 37 noms dans 37 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cossyphe à gorge rousse Chamaetylas poliophrys Muscicapidae Énicure de Leschenault Enicurus leschenaulti Muscicapidae Tarier à queue blanche Saxicola leucurus Muscicapidae Gobemouche bridé Vauriella gularis Muscicapidae Brachyptère à ventre roux Brachypteryx hyperythra Muscicapidae Shama de Madagascar Copsychus albospecularis Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.