MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMyzomèle à menton rouge
AnglaisRuby-throated Myzomela
EspagnolMielero barbirrojo
AllemandRotkehl-Honigfresser
ItalienMizomela golarossa
NéerlandaisRoodkindwerghoningeter
Portugais (Portugal)papa-mel-de-garganta-vermelha
Voir les 21 autres langues
Catalan
mel·lífer gola-roig
Chinois
红喉摄蜜鸟
Chinois traditionnel
紅斑攝蜜鳥
Croate
crvenogrli medojed
Danois
Rubinstrubet Honningæder
Espéranto
ruĝgorĝa nanmielmanĝulo
Finnois
punakurkkumesikko
Français (usage Gaudin)
Myzomèle à menton rouge
Hongrois
tőrcsőrű mézevő
Indonésien
Myzomela eques
Japonais
アカボシミツスイ
Lituanien
raudongurklė mizomela
Norvégien
rødstrupehonningeter
Polonais
miodówka czerwonogardła
Portugais (Brésil et pays lusophones)
suga-mel-de-papo-rubi
Russe
Красногорлая медовка
Slovaque
medárik džungľový
Suédois
rubinstrupig myzomela
Tchèque
medosavka rubínovohrdlá
Turc
Yakut Boğazlı Mizomela
Ukrainien
медовичка червоногорла

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myzomela et l'espèce eques.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Meliphagidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Méliphage pailleté Melipotes ater Meliphagidae Méliphage carillonneur Anthornis melanura Meliphagidae Méliphage à tête noire Melithreptus affinis Meliphagidae Myzomèle de Samoa Myzomela nigriventris Meliphagidae Polochion de Meyer Philemon meyeri Meliphagidae Méliphage à lunule Melithreptus lunatus Meliphagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.