MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMyzomèle ombré
AnglaisDusky Myzomela
EspagnolMielero sombrío
AllemandQueensland-Honigfresser
ItalienMizomela fosca
NéerlandaisBruine Dwerghoningeter
Portugais (Portugal)papa-mel-sombrio
Voir les 22 autres langues
Catalan
mel·lífer fosc
Chinois
暗摄蜜鸟
Chinois traditionnel
暗色攝蜜鳥
Croate
mrki medojed
Danois
Mørk Honningæder
Espéranto
malhela nanmielmanĝulo
Finnois
tuhkamesikko
Français (usage Gaudin)
Myzomèle ombré
Hongrois
kormos mézevő
Indonésien
Myzomela remang
Japonais
コゲチャミツスイ
Lituanien
tamsioji mizomela
Norvégien
skyggehonningeter
Polonais
miodówka ciemna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
suga-mel-sombrio
Russe
Тёмная медовка
Serbe
Tamna mizomela
Slovaque
medárik tmavý
Suédois
brun myzomela
Tchèque
medosavka temná
Turc
Karaca Mizomela
Ukrainien
медовичка темна

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myzomela et l'espèce obscura.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Meliphagidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Myzomèle brun-roux Myzomela rubrobrunnea Meliphagidae Méliphage de Tagula Microptilotis vicina Meliphagidae Méliphage jaune Stomiopera flava Meliphagidae Myzomèle à tête noire Myzomela melanocephala Meliphagidae Myzomèle écarlate Myzomela sanguinolenta Meliphagidae Méliphage modeste Ramsayornis modestus Meliphagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.