🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisNinoxe rouilleuse
AnglaisCinnabar Boobook
EspagnolNínox bermejo
AllemandZinnoberkauz
ItalienGufastore di Cinnabar
NéerlandaisRoestbruine Boeboekuil
Portugais (Portugal)coruja-gavião-vermelha
Voir les 22 autres langues
Catalan
nínox canyella
Chinois
棕红鹰鸮
Chinois traditionnel
辛納巴鷹鴞
Croate
kestenjasta ćukuša
Danois
Cinnober Høgeugle
Espéranto
rusta nizostrigo
Estonien
minahassa haugaskakk
Finnois
ruostehaukkapöllö
Français (usage Gaudin)
Ninoxe rouilleuse
Hongrois
fahéjszínű héjabagoly
Indonésien
Pungguk merah-tua
Japonais
シュイロアオバズク
Lituanien
sulavesinė aštrianagė pelėda
Norvégien
tostøtugle
Polonais
sowica cynobrowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mocho-avermelhado
Russe
Сулавесская иглоногая сова
Slovaque
sovka rumelková
Suédois
cinnoberspökuggla
Tchèque
sovka rumělková
Turc
Selebes Dağ Bubuğu
Ukrainien
сова-голконіг індонезійська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ninox et l'espèce ios.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Strigidae, compte 236 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.