🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAigle de Java
AnglaisJavan Hawk-Eagle
EspagnolÁguila de Java
AllemandJavahaubenadler
ItalienAquilastore di Giava
NéerlandaisJavaanse Kuifarend
Portugais (Portugal)águia-gavião-javanesa
Voir les 23 autres langues
Catalan
àguila de Java
Chinois
爪哇鹰雕
Chinois traditionnel
爪哇鷹鵰
Croate
javanski orao
Danois
Javahøgeørn
Espéranto
java aglo
Estonien
jaava tuttkotkas
Finnois
jaavanjalokotka
Français (usage Gaudin)
Aigle de Java
Hongrois
jávai vitézsas
Indonésien
Elang jawa
Japonais
ジャワクマタカ
Lituanien
javinis peslinis erelis
Norvégien
javaskogørn
Polonais
wojownik jawajski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
águia-de-java
Russe
Яванский хохлатый орёл
Serbe
Javanski jastrebasti orao
Slovaque
orlovec pralesný
Suédois
javaörn
Tchèque
orel jávský
Turc
Cava Atmaca Kartalı
Ukrainien
орел-чубань яванський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Nisaetus et l'espèce bartelsi.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.